Есть что-то неловкое в том, что первоначальная фамилия Хоуп - Сполдинг.
Я понимаю, что они ничего такого не задумывали, но.